Datenschutzhinweis

Zuletzt aktualisiert: 27. Oktober 2026

Diese Seite erklärt, welche Daten das Dashboard wind.surftheologos.com verarbeitet, wenn Sie es besuchen, warum dies geschieht und welche Rechte Sie nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben.

Wer diese Website betreibt

Verantwortlicher: Tobias Gottfried, Surf and Kite Theologos, 851 06 Theologos, Rhodos, Griechenland. Für Datenschutzfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie info@surftheologos.com oder +30 224 108 2203.

Was wir selbst erfassen

Unsere Anwendung schreibt kurzlebige Zugriffsprotokolle für jede HTTP-Anfrage. Jede Protokollzeile enthält:

• Ihre IP-Adresse
• die Anfragemethode und den Pfad (z. B. GET /)
• den Antwortstatus und die Antwortzeit

Unsere eigenen Anwendungsprotokolle enthalten keine User-Agent-Strings, Referrer, Cookies oder Anfrageinhalte. Diese Protokolle werden bei Render bis zu 7 Tage lang gespeichert und nur genutzt, um Missbrauch zu erkennen, Fehler zu beheben und den Dienst zu betreiben. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die optionale Umami-Analyse ist davon getrennt und wird unten beschrieben.

Die Umami-Analyse verwendet keine Cookies. Wenn Windguru aktiviert ist, kann der Dienst eigene Cookies setzen oder auslesen. Für reguläre Besucher setzt unser Dashboard dieses notwendige Erstanbieter-Präferenz-Cookie:

• theologos_consent - speichert Ihre getrennten Entscheidungen für das optionale Windguru-Vorhersage-Widget und die Umami-Analyse. SameSite=Lax, Secure bei HTTPS, Ablauf nach 6 Monaten.

Das Einwilligungsbanner verwendet eine unterstützte Browsersprache oder Englisch. Sie können die Sprache für die aktuell geöffnete Seite wechseln; diese Auswahl wird nicht gespeichert.

Hosting und Infrastruktur

Die Website wird bei Render (Render Services, Inc., USA) als unserem Auftragsverarbeiter in der Region Frankfurt (EU) betrieben. Begrenzter Support- oder Unterauftragsverarbeiterzugriff aus den USA kann vorkommen. Siehe Render DPA, Sicherheits- und Unterauftragsverarbeiterinformationen, Datenschutzerklärung und Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework.

Drittanbieter-Dienste in Ihrem Browser

Die optionalen Drittanbieter-Dienste auf dem Dashboard sind Windguru und Umami. Beide sind standardmäßig deaktiviert und werden jeweils nur mit Ihrer Einwilligung geladen. Wählen Sie Alle akzeptieren, Alle ablehnen oder Anpassen, um die Dienste einzeln auszuwählen, und anschließend Auswahl speichern. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit anwendbar, ePrivacy-Regeln). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen widerrufen.

• Windguru (windguru.cz, Tschechische Republik / EU) - Vorhersage-Widget. Wenn es geladen wird, kann Windguru Cookies auf der eigenen Domain setzen oder lesen. Datenschutzerklärung: windguru.cz/help.php?sec=privacy.
• Umami Cloud (Umami Software, Inc., USA; Datenregion des Kontos: EU) - cookiefreie Reichweitenmessung, mit der wir Besuche verstehen und das Dashboard verbessern. Nach Ihrer Einwilligung verarbeitet Umami den Seitenpfad und -titel, den Hostnamen und Referrer sowie Angaben zu Browsersprache, Bildschirmgröße, Browser, Betriebssystem, Gerätekategorie und ungefährem Standort. URL-Suchparameter werden ausgeschlossen. Umami nutzt die IP-Adresse vorübergehend zur Standort- und Sitzungsberechnung, speichert sie nach eigenen Angaben jedoch nicht; Sitzungen werden durch pseudonyme Hashwerte mit regelmäßig wechselndem Salt dargestellt. Der Tracker führt kein websiteübergreifendes Tracking durch und respektiert die Do-Not-Track-Einstellung Ihres Browsers. Wir bewahren diese Analysedaten auf, solange wir Umami für diesen Zweck nutzen, und löschen sie, wenn wir die Analysedaten zurücksetzen oder die Website beziehungsweise das Konto bei Umami löschen. Obwohl die EU-Region ausgewählt ist, kann begrenzter Zugriff von außerhalb des EWR unter den anwendbaren Übermittlungsgarantien von Umami erfolgen. Siehe Datenschutzerklärung von Umami und Metrikdefinitionen.

Live-Strandkamera

Surf Theologos betreibt eine Live-Kamera am Strand von Theologos. Die Kamera zeigt Wasser und Strand, um aktuelle Surf-, Kite- und Wingfoil-Bedingungen darzustellen. Der Stream ist auf dieser Seite eingebettet und erscheint auch auf der Surf Theologos Live-Cam- und Wind-Seite. Die Kamera ist weitwinklig und erfasst hauptsächlich das Wasser, kann aber Personen am Strand beiläufig erkennbar aufnehmen.

• Verantwortlicher: Surf Theologos (dieselbe Stelle wie der Betreiber dieser Website, siehe oben "Wer diese Website betreibt").
• Zweck: Anzeige aktueller Wind-, Wellen- und Strandbedingungen für Surfer, Kiter, Wingfoiler und Besucher, die einen Besuch am Standort planen; Unterstützung der damit verbundenen Vermietungsaktivitäten vor Ort.
• Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Kamera soll Bedingungen vor Ort zeigen und nicht Personen überwachen.
• Minimierung: Die Kamera nutzt eine auf das Meer ausgerichtete Weitwinkelansicht, auch wenn der Strand ebenfalls sichtbar sein kann. Wir verwenden keinen Ton, keine Gesichtserkennung, keine biometrische Analyse, keine manuelle Verfolgung von Personen und kein Zoomen/Folgen.
• Bereitstellung des Streams: Zum Abspielen der Live-Kamera ruft Ihr Browser Medien von restreamer.lefiasco.de ab. Dieser Host wird von Surf Theologos im selben Verantwortungsbereich betrieben und ist kein unabhängiger Drittanbieter-Dienst.
• Aufzeichnung und Speicherung: Der Stream ist für Zuschauer live und wird auf unserer Seite zusätzlich für bis zu 72 Stunden / drei (3) Tage aufgezeichnet. Danach werden Aufzeichnungen automatisch gelöscht. Die kurze Speicherfrist dient dazu, sehr aktuelle Vorfälle (Sicherheit, Geräteverlust, Unfallprüfung) prüfen zu können. Wenn Aufnahmen für eine Unfallprüfung, einen Rechtsanspruch, eine Versicherungssache, eine Polizei- oder Behördenanfrage oder einen ähnlichen Zweck aufbewahrt werden müssen, kann der relevante Clip separat nur so lange gespeichert werden, wie es für diesen Zweck notwendig ist, und wird danach gelöscht. Aufzeichnungen werden nicht an Dritte weitergegeben, außer wenn dies gesetzlich erforderlich ist oder zur Zusammenarbeit mit zuständigen Behörden.
• Ihre Rechte: Sie können Bestätigung, Auskunft, Widerspruch oder Löschung für Aufnahmen verlangen, die Sie enthalten. Schreiben Sie an info@surftheologos.com mit ungefährem Datum, Uhrzeit, Ort und ausreichenden Angaben zur Identifizierung der Aufnahme. Da die Speicherung nur 72 Stunden / 3 Tage beträgt, kontaktieren Sie uns bitte zeitnah.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.

Sie können außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrem EU-/EWR-Wohnsitzland, an Ihrem Arbeitsplatz oder in dem Land, in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat, Beschwerde einlegen. Unsere zuständige Referenzbehörde ist die Hellenic Data Protection Authority (HDPA); eine vollständige Liste der EWR-Behörden führt der Europäische Datenschutzausschuss.

Zur Ausübung Ihrer Rechte senden Sie eine E-Mail an info@surftheologos.com.

Einwilligung widerrufen

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Ecke des Dashboards ändern oder widerrufen. Wählen Sie Alle ablehnen, um beide Dienste zu deaktivieren, oder Anpassen und Auswahl speichern, um sie einzeln zu ändern. Wenn Sie einen bereits geladenen Dienst deaktivieren, wird das Dashboard neu geladen, um dessen weitere Verarbeitung zu beenden. Sie können auch das Cookie theologos_consent löschen und die Seite neu laden, um Ihre Auswahl zurückzusetzen.

Änderungen dieses Hinweises

Wenn wir die Datenverarbeitung ändern, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.